Tentang Waktu (On Time)

Oleh: Kahlil Gibran
Kau ingin mengukur waktu yang tak terukur dan tak terbatas. Kau ingin menyesuaikan langkahmu dan bahkan mengarahkan perjalanan jiwamu menurut jam dan musim. Dari waktu kau ingin membuat sebuah sungai yang di tepinya kau duduk dan menyaksikan alirannya. Namun, yang abadi di dalam dirimu menyadari keabadian hidup, dan mengetahui bahwa kemarin hanyalah ingatan hari ini, dan esok adalah mimpi hari ini.

Versi Asli

You would measure time the measureless and the immeasurable. You would adjust your conduct and even direct the course of your spirit according to hours and seasons. Of time you would make a stream upon whose bank you would sit and watch its flowing. Yet the timeless in you is aware of life's timelessness, And knows that yesterday is but today's memory and tomorrow is today's dream.
Kembali ke Daftar