Sayap Burung (Birdwings)
Oleh: Jalaluddin Rumi
Cinta adalah sayap yang diberikan Tuhan kepada jiwa untuk naik ke surga.
Tanpa sayap itu, kita hanyalah debu yang tertiup angin.
Tetapi dengan cinta, kita menjadi lebih tinggi dari bintang-bintang.
Kepakkan sayapmu, bebaskan dirimu dari sangkar raga, dan terbanglah menuju cakrawala tak terbatas di mana Sang Kekasih menantimu.
Versi Asli
Love is the wing that God gave to the soul to climb up to heaven.
Without that wing, we are just dust blown by the wind.
But with love, we become higher than the stars.
Flap your wings, free yourself from the cage of the body, and fly towards the infinite horizon where the Beloved awaits you.