Harlem (A Dream Deferred)

Apakah impian yang tertunda menguap? Seperti buah yang busuk di matahari; Apakah mengering seperti anggur yang layu; Apakah menguap seperti busa di udara? Mungkin ia menggorok dan membengkak dan menjadi benjolan, Mungkin ia menguap dan menghilang, Mungkin ia mengeras seperti bekas luka yang pahit-- Atau apakah impian yang tertunda menguap? Terjemahan dari: What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun? Or fester like a sore-- And then run? Or crust and sugar over-- like a syrupy sweet? Maybe it just sags like a heavy load. Or does it explode?