Drinking Alone by Moonlight

**Original Chinese:** 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同交欢，醉后各分散。 永结无情游，相期邈云汉。 **Terjemahan Bahasa Indonesia (Puitis):** Di antara bunga-bunga, satu tempat anggur, Sendirian meminum, tak ada teman. Mengangkat cangkir mengundang rembulan terang, Muka dan bayangan menjadikan tiga orang. Rembulan memang tidak mengerti minum, Dan bayangan hanyalah mengikuti tubuhku. Sementara itu, saya akan bergantung pada rembulan dan bayangan, Menikmati waktu kebahagiaan sebelum musim semi berakhir. Saya bernyanyi, dan rembulan berhenti; Saya menari, dan bayangan berantakan. Sedang sadar, kita berbagi kegembiraan; Saat mabuk, kita berpisah. Mari kita selamanya menjadi sahabat tanpa ikatan, Dan bertemu lagi di galaksi bintang-bintang.